No tenía idea de quién era, pero estaba asombrada. Como estudiante universitaria en Europa, pasé de un brillante día de París a una estrecha escalera oscura. Las escaleras conducían a un espacio asombrosamente hermoso y elevado lleno de deslumbrantes vidrieras. Esta era la Sainte-Chapelle. Esta capilla fue creada para albergar algo más que precioso: la Read More
I had no idea who he was, but I was in awe. As a college student in Europe, I slipped from a bright Paris day into a cramped dark staircase. The stairs lead up to an astoundingly beautiful and soaring space, filled with dazzling stained-glass windows. This was the Sainte-Chapelle. This chapel was created to Read More
La inscripción para Educación Religiosa y preparación sacramental finaliza este viernes 27 de agosto. Haga clic aquí para obtener más detalles sobre el proceso de registro de sus hijos. Este viernes celebramos la Fiesta de San Luis Rey con una Misa multicultural a las 5:30 pm en el exterior de la Misión Vieja, seguida de Read More
Please refer to the following map for parking and seating instructions for the Feast of San Luis Rey on Friday, August 27th. Mass begins at 5:30 p.m. in front of the Mission Church, followed by the Procession of the Saint and multicultural entertainment. (click to enlarge) Consulte el siguiente mapa para instrucciones sobre el estacionamiento Read More
No tendremos reconciliación del sábado el próximo 21 de agosto. Pueden hacer una cita durante la semana llamando a la Oficina Parroquial. Hacemos un llamado a los panaderos de nuestra parroquia para que ayuden a donar productos horneados para nuestra celebración de la Fiesta de San Luis Rey el viernes 27 de agosto. Si pueden Read More
LA SOLEMNIDAD DE LA ASUNCIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA El primer nombre de esta solemnidad fue la Fiesta de María, Madre de Dios. Más tarde, su nombre en el Oriente se trasladó, la Dormición (o el Dormir) de María. En el Occidente, se conoció como la Asunción de la Santísima Virgen María. Esta solemnidad Read More
THE SOLEMNITY ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY WHAT IS THE ASSUMPTION? The first name of this solemnity was the Feast of Mary, Mother of God. Later, its name in the East carried over, the Dormition (or Falling Asleep) of Mary. In the West, it became known as the Assumption of the Blessed Virgin Mary. Read More
Join us next weekend for an Open House for our renewed St. Francis Hall after 8 am, 10 am, 12 noon, 3 pm, and 5 pm Masses in the Serra Center. We invite you to stop by after mass to see the finished rooms and enjoy refreshments. You’ll have the chance to walk around the Read More
Dado que estamos celebrando la Fiesta de Santa Clara el 11 de agosto, le he pedido a la Hermana Madeline Fitzgerald, OSC que comparta una reflexión este fin de semana. La Hermana Madeline es una Hermana Clarisa, Asistente Espiritual de la Fraternidad Franciscana Seglar de San Luis Rey y miembro del personal de la Parroquia Read More
How can I get vaccinated? / ¿Cómo puedo vacunarme?Choose any of the following ways to get vaccinated. Elija cualquiera de las siguientes formas de vacunarse. Schedule an appointment / Agendar una cita de trabajo /Use My Turn to sign up for a vaccine appointment or get notified when more appointments are available. (https://myturn.ca.gov/) Use My Turn para inscribirse en Read More
Using the Safari browser, click 
then select "Add to Home Screen" and click "Add."
