Worship – Adoración

---

WEEKEND MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS DEL FIN DE SEMANA

Saturday – Serra Center / Centro Serra

English/Inglés: 4:00 p.m.

Sábado – Dentro de Capilla Parroquial

Spanish/Español a las 9:00 a.m. (Comienza el 5 de diciembre)
Spanish/Español: 6:00 p.m.

Sunday in the Old Mission Church/ Domingo Misión Antigua

English/Inglés: 7:00 a.m.
Spanish/Español: 7:00 p.m.

Sunday in the Serra Center / Domingo EN Centro Serra

English/Inglés: 8:00 a.m., 10:00 a.m., 5 p.m.
Spanish/Español: 12:00 p.m

DAILY MASS / MISA DIARIA

English/ Inglés: 8:00 a.m. (Monday through Saturday in Parish Chapel)
English/ Inglés: 12:00 p.m. (Monday through Friday in Old Mission Church)

Adoration/Adoración – Parish Chapel
Thursdays/Jueves: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.

Grupo de Oración— CADA JUEVES
Primer Jueves Adoración: 7:00 p.m. – Capilla
Tercer Jueves Misa: 7:00 p.m. – Capilla
Los otros jueves se celebran en el Centro Serra

SACRAMENT OF RECONCILIATION

SACRAMENT OF RECONCILIATION/RECONCILIACIÓN:
Saturday Reconciliation has now been suspended for the Thanksgiving Holiday and the season of Advent. Please see the schedule for communal reconciliations in the bulletin. Ours will be on December 5th at 1:00 p.m. or 6:30 p.m.

La Reconciliación del Sábado ahora ha sido suspendida por el feriado de Acción de Gracias y la temporada de Adviento. Consulte el calendario de reconciliaciones comunitarias en el boletín. La nuestra será el 5 de diciembre a las 13:00 horas. o 6:30 p.m.

.