| 1/21/22 COVID-19 Update | 1/21/22 Actualización de COVID-19 |
|---|---|
| Dear Parishioners: Indoor masses have not been canceled. Our regular indoor weekend and weekday mass schedule continue with parishioners worshipping inside, wearing masks in the Serra Center, Mission, and Parish Chapel. To care for those who do not wish to go inside Serra Center, we are offering the option to sit outside by bringing your own chair and listen to the mass going on inside the church at 8 am, 10 am, 12 noon, and 3 pm on Sunday only. A minister will go outside to bring communion to you. I hope this clears up any confusion or concerns. Karen Willson Director of IT / Communications Mission San Luis Rey Parish 760-547-0701 | Estimados feligreses: Las Misas dentro de la Iglesia no han sido canceladas. Nuestro horario regular de Misas de fin de semana y entre semana continúa con los feligreses adorando adentro y usando cubrebocas en el Centro Serra, la Misión y la Capilla Parroquial. Aquí hay un enlace a nuestro horario regular de Misas. Para atender a aquellos que no desean ingresar al Centro Serra, ofrecemos la opción de sentarse afuera trayendo su propia silla y escuchando la Misa que estará tomando lugar dentro de la iglesia a las 8 am, 10 am, 12 del mediodía y 3 pm el domingo solamente. Un ministro irá afuera para llevarles la comunión. Espero que esto aclare cualquier confusión o inquietud. Karen Willson Director of IT / Communications Mission San Luis Rey Parish 760-547-0701 |
WEEKEND MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS DEL FIN DE SEMANA
Saturday / Sábado – Serra Center / Centro Serra
English/Inglés: 4:00 p.m.
Spanish/Español: 6:00 p.m.
Sunday / Domingo in the Old Mission Church / Misión Antigua
English/Inglés: 7:00 a.m.
Spanish/Español: 7:00 p.m.
Sunday / Domingo in the Serra Center / Centro Serra
English/Inglés: 8:00 a.m., 10:00* a.m., 5 p.m.
Spanish/Español: 12:00* p.m., 3:00 p.m.
- 10 am Sunday and 12 noon Sunday Mass in Serra Center will be live-streamed. Visit www.sanluisreyparish.org and click Latest Masses or go directly to our Youtube Livestream page at https://www.youtube.com/c/MissionSanLuisReyParish/live
- Esta Misa se transmitirá en vivo y se subirá a nuestro canal de YouTube, visiten www.sanluisreyparish.org y hagan clic “Latest Masses,” o https://www.youtube.com/c/MissionSanLuisReyParish/live
DAILY MASS / MISA DIARIA
English/ Inglés: 8:00 a.m. (Monday through Saturday in Parish Chapel)
English/ Inglés: 12:00 p.m. (Monday through Friday in Old Mission Church)
ADORATION/ADORACIÓN – PARISH CHAPEL
Thursdays/Jueves: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.
GRUPO DE ORACIÓN– SERRA CENTER
Primer Jueves Adoración: 7:00 p.m.
Tercer Jueves Misa: 7:00 p.m.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
.Saturday Reconciliation has been canceled until further notice. Appointments are possible by calling the Parish Office (760-757-3250)
La Reconciliación de los sábados ha sido cancelada hasta nuevo aviso. Citas serán posible al llamar a la Oficina Parroquial. (760-757-3250)