El Hijo del Hombre vino a servir

Mientras continuamos con nuestra explicación paso a paso de la Eucaristía, oro para que todos aceptemos este hermoso regalo de Jesús y participemos más activamente en nuestras Eucaristías. En el Evangelio de hoy escuchamos a Santiago y Juan pidiéndole a Jesús buenos lugares en el Reino de Dios, pero veo que no estaban prestando atención […]

The Son of Man Came to Serve

As we continue with our step-by-step explanation of the Eucharist, I pray that all of us will embrace this beautiful gift from Jesus, and participate more actively in our Eucharists. In today’s Gospel, we hear James and John asking Jesus for good places in the Kingdom of God, but I see that they were not […]

Uestra Identidad Franciscana

De Nuestro Párroco. La Fiesta de San Francisco fue el lunes pasado y la celebramos solemnemente en todas las Misas del pasado fin de semana. Sin embargo, existe una tradición en la Iglesia Católica que celebra una ocasión solemne durante ocho días llamada octava (por ejemplo, las Octavas de Navidad y Pascua). Espero que me […]

Our Franciscan Identity

From Our Associate Pastor. The Franciscan movement started with a few local people helping Francis care for the lepers outside the city walls of Assisi. For the early Franciscans, this was the privileged place where they could encounter Christ himself and undergo conversion. This is why nowadays you would find Franciscans taking care of the […]

La Iglesia que San Francisco Eligió Construir…

La siguiente es una Reflexión Franciscana, compartida con nosotros en lugar de una reflexión de nuestro Párroco. San Francisco fue un Perdedor ¿Qué? ¿Escuché eso bien? ‘San Francisco fue un perdedor’. Fue solo el año pasado, sentada afuera durante la pandemia en el aire fresco de la noche para la Misa en el día de […]

The Church St. Francis Chose to Build…

The following is a Franciscan Reflection, shared with us in place of a letter from our Pastor. St. Francis was a Loser What? Did I hear that right? ‘St. Francis was a loser.’ It was just last year, sitting outside during the pandemic in the cool night air for Mass on the Feast Day of […]

Y Lo Reconocieron

A medida que continuamos reflexionando sobre nuestra comprensión de la Eucaristía y siguiendo la Iniciativa Eucarística, el Evangelio de este domingo está tomado de San Lucas 24: 13-35. Algunos conocemos muy bien esta historia “el camino a Emaús”. Esta historia tiene lugar en el día del Domingo de Resurrección. ¿Quiénes son esas dos personas que […]

And they recognized him

As we continue reflecting on our understanding of the Eucharist, and following the Eucharistic Initiative, this Sunday’s Gospel is taken from St. Luke 24: 13-35. Some of us know this story “the road to Emmaus” very well. This story takes place in the day on Easter Sunday. Who are those two persons walking this road? […]

Una Palabra Tuya Bastara Para Sanarme

“Servicio de Comisión de Catequistas” Este fin de semana celebramos el Servicio de Comisión de los catequistas con una lectura fascinante del Evangelio de San Marcos. En este Evangelio, Marcos nos dice que para Jesús el ministerio de servicio fue muy importante. En la historia del Evangelio escuchamos que Jesús llamó a los doce y […]

Only Say The Word and My Soul Shall Be Healed

“Commissioning Service of Catechists” This weekend we celebrate the commissioning Service of catechists with a fascinating reading from the Gospel of Saint Mark. In this Gospel, Mark tells us that, for Jesus, the ministry of service was very important. In the Gospel’s story we heard that Jesus called the twelve, and said to them, “If […]