God our Father, your compassion knows no bounds. You hear us cry out to you, and you save us from distress. We have sinned against you and no longer deserve your mercy; we find ourselves lost, yet we return to you. Grant us strength to repent, to return to you, and to share with others the everlasting joy of your mercy and forgiveness. Through Christ our Lord. Amen.

For the week beginning Monday, March 31st, this colorful PDF offers scripture, reflections, prayer, and nourishment. This week’s theme, “We Return,” offers Saints and moments of grace for your busy life.

Dios Padre, tu compasión no tiene límites. Nos escuchas cuando clamamos a ti y nos salvas de la angustia. Hemos pecado contra ti y ya no merecemos tu misericordia; nos sentimos perdidos, pero volvemos a ti. Concédenos la fuerza para arrepentirnos, para volver a ti y para compartir con los demás la alegría eterna de tu misericordia y perdón. Por Cristo nuestro Señor. Amén.

Para la semana que comienza el lunes 31 de marzo, este PDF a todo color ofrece pasajes bíblicos, reflexiones, oración y consuelo. El tema de esta semana, “Regresamos”, ofrece santos y momentos de gracia para tu ajetreada vida.